3 avril 2013
The scientific crusade against cancer recently achieved a victory under the leadership of University of Missouri Curators' Professor M. Frederick Hawthorne. Hawthorne's team has developed a new form of radiation therapy that successfully put cancer into remission in mice. This innovative treatment produced none of the harmful side-effects of conventional chemo and radiation cancer therapies.
Clinical trials in humans could begin soon after Hawthorne secures funding.
"Since the 1930s, scientists have sought success with a cancer treatment known as boron neutron capture therapy (BNCT)," said Hawthorne, a recent winner of the National Medal of Science awarded by President Obama in the White House. "Our team at MU's International Institute of Nano and Molecular Medicine finally found the way to make BNCT work by taking advantage of a cancer cell's biology with nanochemistry."
Cancer cells grow faster than normal cells and in the process absorb more materials than normal cells. Hawthorne's team took advantage of that fact by getting cancer cells to take in and store a boron chemical designed by Hawthorne. When those boron-infused cancer cells were exposed to neutrons, a subatomic particle, the boron atom shattered and selectively tore apart the cancer cells, sparing neighboring healthy cells.
The physical properties of boron made Hawthorne's technique possible. A particular form of boron will split when it captures a neutron and release lithium, helium and energy. Like pool balls careening around a billiards table, the helium and lithium atoms penetrate the cancer cell and destroy it from the inside without harming the surrounding tissues.
"A wide variety of cancers can be attacked with our BNCT technique," Hawthorne said. "The technique worked excellently in mice. We are ready to move on to trials in larger animals, then people. However, before we can start treating humans, we will need to build suitable equipment and facilities. When it is built, MU will have the first radiation therapy of this kind in the world."
---------
La croisade scientifique contre le cancer a récemment remporté une victoire sous la direction de l'Université de Missouri et du Professeur M. Hawthorne. Son équipe a mis au point une nouvelle forme de radiothérapie qui a réussi à mettre le cancer en rémission chez la souris. Ce traitement innovant produit aucun des effets secondaires nocifs de la chimiothérapie conventionnelle et des thérapies anticancéreuses par rayonnement.
Les essais cliniques chez les humains pourraient commencer bientôt après que Hawthorne aura obtenu le financement.
"Depuis les années 1930, les scientifiques ont cherché le succès d'un traitement contre le cancer connu comme thérapie par capture de neutrons par le bore (BNCT)", a déclaré Hawthorne, un récent vainqueur de la National Medal of Science décerné par le président Obama à la Maison Blanche. «Notre équipe de MU Institut international de Nano et de médecine moléculaire a enfin trouvé le moyen de faire fonctionner le BNCT en profitant de la biologie d'une cellule cancéreuse avec nanochimie."
Les cellules cancéreuses se développent plus rapidement que les cellules normales et dans le processus absorbent plus de matériaux que les cellules normales. Hawthorne équipe a profité de ce fait en obtenant queles cellules cancéreuses absorbent et à stockent un produit chimique spécial, du bore conçu par Hawthorne. Lorsque ces cellules cancéreuses infusés avec le bore ont été exposés aux neutrons, des particules subatomiques, l'atome de bore a brisé et déchiré de façon sélective les cellules cancéreuses en épargnant les cellules saines voisines.
Les propriétés physiques du bore rend la technique Hawthorne possible. Une forme particulière de bore sera divisée quand il capture un neutron et illibère du lithium, de l'hélium et de l'énergie. Comme des boules de billard se percutent autour d'une table de billard, les atomes d'hélium et de lithium pénétrent dans la cellule cancéreuse et la détruise de l'intérieur sans léser les tissus environnants.
«Une grande variété de cancers peuvent être attaqués avec notre technique BNCT," dit Hawthorne . «La technique a fonctionné à merveille chez la souris. Nous sommes prêts à passer à des essais dans les grands animaux, puis aux gens. Cependant, avant que nous puissions commencer à traiter les êtres humains, nous aurons besoin de construire des équipements et des installations appropriés. Quand ils seront construits, MU aura la première radiothérapie de ce type dans le monde. "