2 petites molécules importantes

Mise à jour, l'article date de juin 2015

Les deux mêmes petites molécules semblent encore aussi importantes qu'en 2008 et impliquées dans différents cancers, je cite un bout de texte ici dans lequel on comprend que les molcéules miR-16 et miR-16 donc sont impliquées dans la propagation du cancer de la prostate et que les gens travaillent sur des moyens de les cibler.


Although the development of bone metastasis is a major detrimental event in prostate cancer, the molecular mechanisms responsible for bone homing and destruction remain largely unknown. Here we show that loss of miR-15 and miR-16 in cooperation with increased miR-21 expression promote prostate cancer spreading and bone lesions. This combination of microRNA endows bone-metastatic potential to prostate cancer cells. Concomitant loss of miR-15/miR-16 and gain of miR-21 aberrantly activate TGF-β and Hedgehog signaling, that mediate local invasion, distant bone marrow colonization and osteolysis by prostate cancer cells. These findings establish a new molecular circuitry for prostate cancer metastasis that was validated in patients' cohorts. Our data indicate a network of biomarkers and druggable pathways to improve patient treatment.

---


Bien que le développement des métastases osseuses est un événement préjudiciable majeur dans le cancer de la prostate, les mécanismes moléculaires responsables de la prise d'origine et de la destruction osseuse demeurent largement inconnus. Ici, nous montrons que la perte de miR-15 et miR-16, en coopération avec l'augmentation miR-21 promouvoit l'expression du cancer de la et de la propagation des lésions osseuses. Cette association de microARN supporte le potentiel métastatique des cellules cancéreuses de la prostate dans les os. La perte concomitante de miR-15 / miR-16 et miR et le gain de Mir 21 active de façon aberrante TGF-β et la signalisation Hedgehog, qui fait la médiation avec l'invasion locale, de la colonisation distante de la moelle osseuse et l'ostéolyse par les cellules cancéreuses de la prostate. Ces résultats établissent un nouveau circuit moléculaire de métastases du cancer de la prostate qui a été validée dans les cohortes de patients. Nos données indiquent un réseau de biomarqueurs et de voies "druggable" (médicamentable" pour améliorer le traitement des patients.

(Apr. 25, 2008) — By restoring two small molecules that are often lost in chronic leukemia, researchers were able to block tumor growth in an animal model. The research, using human chronic lymphocytic leukemia (CLL) cells, also showed that loss of the two molecules affects 70 genes, most of which are involved in critical functions such as cell growth, death, proliferation and metabolism.


En restaurant 2 petites molécules souvent perdues dans la leucémie chronique, des chercheurs ont été capables de bloquer la croissance des tumeurs dans un modèle animal. La recherche utilisant des cellules humaines atteintes de CLL montre aussi que ces 2 molécules afectent 70 gènes la plupart impliqués dans des fonctions critiques telle que la croissance, la mort, l proliféation et le métabolisme.

The findings reveal how the two molecules, called miR-15a and miR-16-1, normally protect against cancer, and suggest a possible new treatment strategy for CLL.

Les découvertes révèlent comment ces 2 molécules appelée miR-15a et miR-16-1 normalement protègent contre le cancer et suggèrent la possibilité d'un nouveau traitement contre le CLL.


The study, led by researchers at the Ohio State University Comprehensive Cancer Center, was published recently in the Processions of the National Academy of Sciences.

L'étude conduite par les chercheurs de l'université de l'Ohio a été publiée dans "Processions of the National Academy of Sciences."


"These findings give us a signature of 70 deregulated genes that we believe finally explains at the molecular level how these two molecules contribute to CLL," says principal investigator Carlo M. Croce, director of Ohio State's human cancer genetics program.

"Ces découvertes nous donnent unesignature de 70 gènes dérégulés qui croyions-nous expliquent finalement au niveau moléculaire comme ces deux molécules contribuent au CLL" a dit le chercheur principal Carlo M.Croce.

"The identification of these genes could also have important significance for the development of new therapeutic approaches for chronic leukemias."

"L'identification de ces gènes pourraient aussi avoir une importante signification pour le développement de nouvelles approches thérapeuthiques pour la leucémie chronique."

The two molecules are forms of microRNA, tiny molecules that cells use to help regulate the type and amount of proteins they make.

Les deux molécules sont des formes de microARN, de petites molécules que les cellules utilises pour aider à réguler le type et le nombre de protéines qu'elles font.

In 2005, Croce and his colleagues first showed that these two microRNAs target a gene called Bcl2, which normally helps cells survive by protecting them from accidental self-destruction. In CLL, however, the gene behaves abnormally and helps the leukemic cells survive long after they should have died.

En 2005, Croce et ses collègues ont montré pour la première fois que ces deux microARN ciblent un gène appelé Bcl2 qui normalement aide les cellules à survivre en les protégeant d'accidentelles auto-destructions.

Croce and his colleagues believe that loss of the two molecules alters the gene's behavior.

Croce et ses collègues croient que la perte de ces deux molécules altèrent le comportement du gène.

For the new study, the investigators first injected mice with leukemia cells in which they had restored the two microRNAs. This completely suppressed tumor growth in three of five animals. Mice injected with leukemic cells that lacked the two molecules, on the other hand, developed significant tumors.

Pour la nouvelle étude, les chercheurs ont injecté en premier des cellules leucémiques à des souris dans lesquelles ils avaient restaurés les deux microARNs. Cela a complètement supprimé la croissance de la tumeur de 5 animaux. DE l'autre coté les souris injectées avec des cellules où l'on n'avait pas restauré les molécules avaient des tumeurs importantes.

"This clearly showed that these two microRNAs can suppress tumor development," says coauthor Muller Fabrri, a researcher in Croce's laboratory.

"Cela a montré clairement que ces deux microARNs pouvaient supprimer le développement de la tumeur." a dit le co-auteur de l'tude Muller FAbri.

Because each microRNA regulates many genes, the investigators wanted to learn which ones, in addition to Bcl2, are affected in cells lacking the two molecules.

First, they measured differences in gene activity in laboratory-grown CLL cells that had either high or low levels of the two molecules.

Next, they measured the levels of all the proteins in the two groups of cells. This proteomic analysis revealed 27 proteins with highly altered amounts. These were identified and shown to be involved in cell growth, cell death and cancer development.

Last, the researchers used human CLL cells from 16 patients to verify the gene targets.

"Together, these extensive experiments revealed the signature of 70 genes controlled by the two microRNAs," Fabbri says. "They show that microRNAs can affect different biochemical pathways in different ways, and they explain at the molecular level what these two miRNAs do in this disease."