Et que la musique soit ...

Encore une chanson d'Alecka très bonne à mon avis : le texte est encore très bien et on entend ce qu'elle dit :


http://www.radio-canada.ca/audio-video/pop.shtml#urlMedia%3Dhttp://www.radio-canada.ca/Medianet/2011/Espace_mu/2011-12-05_15_00_00_muaudio_0005_128.asx

Elle s'ennuie d'un amoureux qui n'est plus disponible dans la chanson... oui belle voix en effet.

Il arrive un moment dans la vie ou tu es seul. Un grand ado que ses parents placent devant ses responsabilité c'est rock'n roll.

Parole de La Confession:

Je n'ai pas peur
De dire que je t'ai trahi
Par pure paresse
Par pure mélancolie;
Qu'entre toi
Et le diable
J'ai choisi le plus
Confortable
Mais tout cela
N'est pas pourquoi
Je me sens coupable,
Mon cher ami.

Je n'ai pas peur de dire
Que tu me fais peur
Avec ton espoir
En ton grand sens de l'honneur
Tu mes donnes envie
De tout détruire
De t'arracher
Le beau sourie
Et même ça
N'est pas pourquoi
Je me sens coupable;
C'est ça le pire-

Je me sens coupable
Parce que j'ai l'habitude
C'est la seule chose
Que je peux faire
Avec use certaine
Certitude
C'est rassurant
De penser
Que je suis sûre
De ne pas me tromper
Quand il s'agit
De la question
De ma grande culpabilité

Je n'ai pas peur
De dire que j'ai triché
J'ai mis le plus pur
De mes pensées
Sur le marché
J'ai envie de laisser tomber
Toute cette idée
De "vérité"
Je garderais
Pour me guider
Plaisir et culpabilité.


Quand t'es en amour "au boutte" que tu penses que tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes s'il t'était révélé comme par magie les pensées de ta blonde dans ce même instant, peut-être que ça te changerais en statue de sel, que ça te sècherait sur place de comprendre le manque de volonté vers la sainteté et la prodigieuse descente vers la bête que cela implique.

J'aime beaucoup l'interpretation que tu fais de la chanson que tu as mis Denis , j'aime quand tu te livres un peu ainsi parce que ta sensibilité transparait et c'est bien .....

et tu as raison , l'amour , meme s'il est doux et beau et transcendant , fait toujours un peu mal aussi
Voilà une autre tres belle chanson d'amour , j'ai regarde un peu la traduction , elle parle bien d'amour ...
et j'écoutes en boucle ...

Moi aussi Renaissance je te pique la vidéo...

Cat Stevens je l'aimais tant.

Bien trouvé Denis ton interpretation de Cat Stevens !!!!!!

quand au texte que tu viens de nous mettre Renaissance , je te le piques pour le faire connaitre ailleurs , c'est magnifiquement dit

Très beau en effet ce texte !

Un ami m'a fait découvrir cette chanson de Nicola Ciccone : Les mots qu'on a peur d'entendre. Le texte est magnifique.



Les mots qu'on a peur d'entendre
Les mots qui tuent qui blessent
Violence, déviance et maladie
Les mots qui laissent dans la détresse.

Un jour de mars, assis près d'elle
Dans une clinique du centre-ville
Un médecin regardant par terre
Lui prononça le mot cancer.

Ce mécréant, cette charogne Qui tue lentement et sans remords
Voleur de rêves, tricheur de somme
Il vous volera jusqu'à la mort.

J'étais de glace et sans parole
Comme un boxeur tombé au sol
Mais, elle forte et prête à se battre
Brillait d'espoir, brillait encore.

Les mots qu'on a peur d'entendre.
Aussi bizarre que ça puisse paraître
Sont parfois de nouveaux débuts
Des mots qui peuvent changer nos vies.

Alors là, dressé comme un chien de garde
J'ai fait le serment devant moi-même
J'ai voulu défier l'impossible
Comme un enfant fonde dans le vide.

Je vais faire la guerre à la mort
Je vais faire l'amour à la vie
Il y a des combats qu'on ne peut vaincre
Mais le combat en vaut le prix.

Car chaque jour qu'on arrache au mal
Car chaque seconde qu'on embellit
On se rend compte qu'on a le choix
On se rend compte qu'on est en vie.

Les mots qu.on a peur d'entendre
Les mots qui tuent, les mots qui blessent
Ne sont que de mots, non pas des laisses
La vie, c'est nous qui l'écrvivons.

En remplacant le mot "trouble" par celui de "cancer"

Cancer
Oh cancer sacre ton camp
J'ai vu ton visage
Et c'est trop pour moi

Cancer
Oh cancer ne peux-tu pas voir
que tu manges mon coeur
Et qu'il ne reste plus grand-chose de moi

J'ai bu ton vin
et tu n'es qu'une imitation de la vie
Alors ne veux-tu pas être plus gentil ?


Je ne veux plus de toi
Alors soit gentil avec moi
Laissez-moi aller là où
Je dois aller

Cancer
Oh cancer éloignes-toi
J'ai vu ton visage
et c'est trop pour moi aujourd'hui

cancer
Oh cancer ne peux-tu pas voir
que tu as fait de moi une épave
Maintenant tu vas me laisser dans cette misère ?

J'ai vu tes yeux
et je peux voir un déguisement de la mort
qui s'accroche à moi


Je suis battu, je suis déchiré
Brisé et jeté et tordu
Je suis devenu trop choquant pour être vu

Cancer
Oh cancer va-t-en
J'ai payé ma dette
Maintenant tu peux me laisser dans ma misère

Cancer
Oh cancer s'il te plaît soit plus gentil
Je ne veux pas lutter,
Et je n'ai pas beaucoup de temps

Merci Denis pour cette chanson et sa traduction

J'aime beaucoup Bob Dylan, il chante n'importe quoi et j'aime ça. J'aime sa voix rempli de tristesse. je découvre cette chanson ce soir et j,ai essayé de la traduire, ce n'est pas facile c'est de la poésie alors ça peut aller n'importe ou...et parfois je crois que j'en ai inventé des nouveaux bouts de sa chanson. Tout va bien quand même parce que si quelqu'un se plaint je vais dire que c'est un remake de "lost in translation" c'est la même actrice...

Dans la tranquilité de la nuit, dans le monde de mes souvenirs, quand mon cerveau essaye de comprendre ou est la sagesse à travers tous ces conflits. Je suis déconcerté par mes vains efforts.

Chaque prière invisible est comme un nuage dans l'air qui restera jusqu'à demain autour de moi. Nous vivons et mourons sans savoir pourquoi, mais moi je serai avec toi quand les choses tourneront mal.

Nous mangeons et buvons, nous ressentons les choses et nous sommes conscients que nOus progressons sur un chemin. Je ris, je pleure et je suis hanté par des choses que je n'ai jamais voulu dire. La pluie de minuit suit le train et nous portons tous la même couronne d'épines je suppose. D'une âme à l'autre, une même ombre passe et passera mais je serai avec toi lorsque ça ira mal.

La lune donne sa lumière à la nuit mais je peux à peine voir une lueur. Nous apprenons à vivre et alors nous pardonnons sur le chemin ou il nous faut aller ensemble. Plus fragiles que les fleurs, ces précieuses heures nous rassemblent. Tu ressembles à un ange venu du ciel en ce moment et je serai avec toi quand ça ira mal.

J'ai ceuilli une rose pour décorer mon vêtement et j'ai suivi de drôles de chemins, entendu des bruits assourdissants, j'ai eu des bonheurs transitoires. je sais maintenant que, dans ce monde plein de désappoitement et de peine, les choses peuvent être différentes de ce qu'elles semblent être. Tu ne me verras plus m'inquiéter pour rien, je te dois mon coeur et c'est peu dire et je veux être avec toi jusqu'au bout maintenant

Elle a de si beaux textes... pourquoi n'est-elle reconnue qu'en France????
Elle n'est pas du tout mon genre de chanteuse mais néamoins je peux apprécier énormément ses paroles.

J'aime bien cette chanson.

Vraiment tout du bon encore ici

Pour ce que tu dis de Brassens, diane, nous sommes donc deux...

Deux que j'adore. Led Zep je l'ai tellement tellement aimé dans mes années folles.... et Brassens je connais toutes ses chansons presque par coeur encore.

inconstestablement, deux grands de la chanson française que j'apprécie mais je ne connaissais pas la chanson. C'est amusant ce qu'ils peuvent arriver à faire avec les vidéos. Quand Brassens avait cet âge-là, Renaud devait être un enfant pas très vieux si même il était né.